Mettez à jour le cumul 1 pour Windows 2000 SP4

Cet article décrit Update Rollup 1 pour Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 (SP4). Était Report de mise à jour 1 pour Windows 2000 SP4 libéré June 28 , 2005. Ce cumul de mise à jour répertorie mises à jour de sécurité produites pour Windows 2000 entre la version de Windows 2000 SP4 et April 30 , 2005. April 30 , 2005 est la date lequel les contenus pour Update Rollup 1 ont été verrouillés pour le test final de Microsoft, site à bêta externe et site de client. Ce cumul de mise à jour contient en outre plusieurs mises à jour non-security importantes. Cet article contient l'information détaillée sur ce cumul de mise à jour réponses ont fréquemment posé des questions sur ce cumul de mise à jour et répertorie les correctifs inclus dans ce cumul de mise à jour.

Cet article contient l'information sur Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 et fréquemment réponses ont posé des questions sur ce cumul de mise à jour. Cet article répertorie également les correctifs inclus dans ce cumul de mise à jour et comprennent l'information sur modifications de sécurité dans le Windows 2000 Telephony Application Programming Interface (TAPI). Maintenir la sécurité et la stabilité de leurs ordinateurs Windows 2000 et améliorer Report de mise à jour 1 pour Windows 2000 SP4 facilite pour clients. Pour plus d'informations sur les problèmes résolus pour Windows 2000 SP4 dans Update Rollup 1, cliquez sur le numéro suivant d'article afin d'afficher le dernier dans la Base de connaissances Microsoft : 900345 Problèmes résolus pour Service Pack 4 Windows 2000 qui est daté June 28 , 2005 dans l'Update Rollup 1

Téléchargez l'information

Pour télécharger, pour installer Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4, pour visiter le site Web Web Microsoft Windows Update à adresse suivante et pour installer ensuite, mettre à jour 891861 : Vous pouvez également télécharger ce cumul de mise à jour pour déployer sur plusieurs ordinateurs Windows 2000. Le lot est disponible à partir du Centre de téléchargement Microsoft. Pour télécharger le package à partir du Catalogue Windows Update, recherchez cet article numéro d'identification (891861) en utilisant la fonctionnalité Options de recherche avancées dans le Catalogue Windows Update. Pour plus d'informations comment sur télécharger mises à jour à partir du Catalogue Windows Update, cliquez sur le numéro suivant d'article afin d'afficher le dernier dans la Base de connaissances Microsoft : 323166 Procédure pour télécharger que met Windows à jour et pilotes à partir du Catalogue Windows Update.

Pour plus d'informations sur la procédure pour télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro suivant d'article afin d'afficher le dernier dans la Base de connaissances Microsoft : Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter d'éventuels virus. Microsoft a utilisé le logiciel antivirus le plus récent qui était disponible à la date de publication du fichier. Le fichier est stocké sur serveurs security-enhanced qui contribuent à empêcher toutes modifications non-autorisé au fichier.

En incluant les mises à jour plus importantes pour Windows 2000 Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 aide clients à prendre plus ordinateurs Windows 2000 existants sûrs et jour. Report de mise à jour 1 pour Windows 2000 SP4 facilitera également pour clients de générer des nouvelles images de déploiement. Ce cumul de mise à jour doit nécessiter de moins de préalable effectuant un test parce que le nombre de mises à jour incluses pour Windows 2000 SP4 dans Update Rollup 1 est considérablement plus petit au nombre de mises à jour généralement comprises dans un Service Pack. Clients plus nombreux posséderont des versions récentes des fichiers nombreux déjà installés à partir de mises à jour précédentes. En outre Microsoft a déjà publié les contenus nombreux du cumul de mise à jour en tant que mises à jour individuelles et correctif. Correctifs individuels qui ne pas concernés par ce cumul de mise à jour et publié après publication de Windows 2000 SP4 seront disponibles en téléchargements individuels.

Parce que Microsoft pense qu'Update Rollup 1 pour Windows SP4 répondra aux besoins de clients meilleurs pour Windows 2000 qu'un nouveau Service Pack, Microsoft ne publiera pas un Service Pack 5 pour Windows 2000. Par conséquent Windows 2000 SP4 est le Service Pack final pour Windows 2000. Clients qui encore, n'ont déployé pas Windows 2000 SP4 de ont tenez compté déployer Windows 2000 SP4 dès que possible. Le Windows 2000 avec SP4 est une condition préalable pour Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4.

Questions posées fréquemment

Q1 : pourquoi Microsoft pense Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 répond aux besoins de clients meilleurs qu'un Service Pack pour Windows 2000 ? A1 : Microsoft a parlé à clients nombreux de leurs plans pour conserver leurs déploiements de Windows 2000. Aussi faciliter que possible Microsoft réduire le volume de préalable testant que clients devant effectuer et tenir les ordinateurs Windows 2000 d'un point de vue de sécurité à jour était les demandes plus fréquentes. Cumuls personnalisés de mise à jour permettent à clients de plus sécuriser leurs ordinateurs. Clients cumuls personnalisés de mise à jour aident également à créer des nouvelles images système sans devoir appliquer et sans devoir effectuer le suivi de beaucoup de correctif individuel. L'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 doit nécessiter de moins de préalable effectuant un test parce que le nombre de mises à jour comprises dans le cumul de mise à jour est considérablement plus petit au nombre de mises à jour généralement comprises dans un Service Pack. En outre Microsoft a déjà publié les contenus nombreux d'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 en tant que mises à jour individuelles et correctif.

Parce que Windows 2000 a atteint un niveau d'échéance de produit supérieur, les correctifs Windows 2000 nombreux publiés depuis qu'a été libéré Windows 2000 SP4 ont libéré les problèmes relativement obscurs d'adresse qui affectent un petit nombre de clients. Dans le cycle de vie de Windows 2000, un cumul de mise à jour fournit l'utilitaire maximal au risque d'instabilité minimal à stade.

Q2 : comment Microsoft répertoriera Update Rollup 1 sur le site Web Windows Update pour Windows SP4 ? A2 : l'Update Rollup 1 pour Windows SP4 est une mise à jour haute priorité sur le site Web Windows Update. Sur le site Windows Update, ce cumul de mise à jour sera répertorié dans l'ôCritical et la catégorie Service Packsö. Windows Update passeront des clients Windows 2000 vers une version récente de Windows Update pendant moins des mois suivants. Après cette transition Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 sera répertorié dans la catégorie Priority Updatesö ôHigh.

Q3: Should I install Update Rollup 1 even if I have kept my Windows 2000 SP4 systems up to date?
A3: Yes. Report de mise à jour 1 contient des correctifs importants supplémentaires dans fichiers qui n'ont pas été partie de précédemment de sécurité individuel mises à jour tel qu'être décrit de la Base de connaissances à. En outre l'Update Rollup 1 contient les améliorations supplémentaires qui augmentent la sécurité de système fiabilité, réduisent des coûts de support et prennent en charge la génération courante de matériel PC. Les fichiers binaires individuels libérés dans mises à jour de sécurité individuel précédentes peuvent dans certains cas être mis à jour en passant par correctif individuel à problèmes de compatibilité mineur d'adresse introduits dans les mises à jour de sécurité précédent qui ont affecté des clients individuels. Les dernière version des fichiers sont comprises dans l'Update Rollup.

Même si un système est entièrement jour avec versions de sécurité précédent, Windows Update détecteront toujours et appliqueront par conséquent l'Update Rollup. Les clients qui utilisent des solutions de déploiement de sécurité géré de mise à jour doivent évaluer le besoin de déployer Update Rollup 1 dans leur infrastructure

Q4 : le cumul de mise à jour 1 pour Windows 2000 SP4 sera distribué au-dessus de Mises à jour automatiques ? A4 : l'Update Rollup ne sera initialement distribué pas au-dessus de Mises à jour automatiques. Cela y il a en raison de la transition à venir de v4 Windows Update pendant July 2005 à l'infrastructure v6. Est conçu Report de mise à jour pour fonctionner avec Mises à jour automatiques utilisant l'infrastructure ne l'infrastructure v4 v6. Une fois que la transition v6 d'infrastructure est terminée d'être attendue dans early July 2005, Update Rollup sera activé pour Mises à jour automatiques.

Q5 : des outils d'administration de blocage seront pour Update Rollup 1 comme était pour Windows XP SP2 ? A5 : Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 n'est pas un Service Pack non. Ce cumul de mise à jour ne nécessite par conséquent pas le même niveau de contrôle de déploiement. Ce cumul de mise à jour est traité comme un autre de sécurité qui est normalement distribué au-dessus de Windows Update et en passant par Mises à jour automatiques ou des mises à jour de fiabilité.

Q6: Do I have to install the individual security bulletin updates before I install Update Rollup 1 for Windows 2000 on new installations of Windows 2000?
A6: No. Installez SP4 for Windows 2000 pour première fois et ensuite installez le cumul de mise à jour. Après avoir installé Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4, exécutez Windows Update à trouver et mises à jour supplémentaires qui ont été publiées après April 30 , 2005 ou ne compris pas sinon dans Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4.

Q7 : clients seront requis pour déployer Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 ? R7 : aucune exigence clients à déployer Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 ne sera. Microsoft a conçu le cumul de mise à jour pour faciliter à conserver les ordinateurs Windows 2000 jour avec mises à jour de sécurité et d'autres mises à jour importantes. Lorsque le cumul de mise à jour est relâché, nous vous recommandons par conséquent fortement que clients déploient Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 dès qu'ils pouvoir déployer pour Windows 2000 SP4.

Q8 Report Après mise à jour 1 pour Windows SP4 est déployé à un ordinateur qui exécute Windows 2000 SP4, modifiera le niveau de Service Pack de Windows 2000 ? R8 : non. Le niveau de Service Pack de l'ordinateur reste comme Windows 2000 SP4. L'ordinateur sera jour après avoir déployé Update Rollup 1 pour Windows SP4 d'un point de vue vie de stratégie jusqu'à la date end-of-life pour Windows 2000. La date end-of-life pour Windows 2000 ne sera aucun sooner que January 1 , 2010.

Q9 : cela est la première fois Microsoft a créé un cumul de mise à jour au lieu d'un Service Pack ? R9 : non. Microsoft a produit cumuls personnalisés avant de mise à jour.

Pour plus d'informations sur un cumul de mise à jour qui déjà a été publié par Microsoft, consultez le site Web de Microsoft à l'adresse suivant : Pour plus d'informations sur cumuls personnalisés de mise à jour qui déjà ont été publiés par Microsoft, cliquez sur les numéros suivants d'article afin d'afficher les derniers dans la Base de connaissances Microsoft : Q10 : pourquoi Microsoft n'utilise toujours si Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 offre des avantages significatifs au-dessus d'un nouveau Service Pack, pas vous mettez cumuls personnalisés à jour ? Pourquoi Microsoft n'utilise autrement dit pas de cumuls personnalisés de mise à jour au lieu de Service Pack ? A10 : service compresse et cumuls personnalisés de mise à jour jouent des rôles différent mais complémentaires. Service Packs sont meilleurs pour la remise de beaucoup de mises à jour importantes de lesquelles clients demandent de posséder avant la prochaine version d'un principal système d'exploitation et. Les cumuls personnalisés de mise à jour sont meilleurs pour la remise comme un véhicule de publication intermédiaire d'un groupe sélectionné de mises à jour. Cumuls personnalisés de mise à jour sont suivis lorsque plus long contient, qu'intervalle classique entre Service Pack pour un produit donné. Plus loin dans le cycle de vie d'un produit, les cumuls personnalisés de mise à jour sont également un mécanisme bon d'utiliser pour faciliter pour clients à tenir leurs ordinateurs à jour sans clients exiger de déployer toutes les mises à jour qui sont disponibles pour un produit.

Q11 : quelle procédure Microsoft pour déterminer les contenus d'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 ? Quelle procédure dans le cumul de mise à jour à inclure Microsoft décide autrement dit un correctif courant ou important dernier mot quel are ? A11 : Microsoft a examiné le nombre de fois clients demandé ont et ont téléchargé le correctif individuel de sites Web Microsoft et Support technique. Microsoft évalue également les épargnes de coût potentiel d'exploitation basées sur les expériences sur lesquelles Microsoft dispose dans son propre environnement Microsoft Windows 2000 de centre de données.

Q12 : quels types de mises à jour est compris pour Windows 2000 SP4 dans Update Rollup 1 ? A12 : l'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 contiendra toutes mises à jour de sécurité produites pour Windows 2000 entre la version de SP4 et April 30 , 2005 les contenus pour Update Rollup 1 ont été verrouillés par Microsoft et sites externes de version bêta et client pour le test final entre lequel. L'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 contiendra également un petit nombre de mises à jour non-security importantes. L'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 contiendra mises à jour qui répondent aux critères suivants :

•	Mises à jour qui s'appliquent largement à différents clients.
•	Mises à jour qui sont fréquemment téléchargées par clients.
•	Mises à jour qui ont le risque d'aider considérablement des clients diminuent leurs coûts INFORMATIQUE. Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 contiendra par exemple mises à jour qui traitent les problèmes qui prennent le temps techniciens de Support technique de résoudre et de résoudre.
•	Mises à jour livrées par OEM principaux Windows (OEM) vers beaucoup d'ordinateurs nouveaux depuis que était libéré Windows 2000 SP4.

Q13 : en quoi les mises à jour spécifiques comprises dans Update Rollup 1 et les correctifs concernés et les correctifs pour Windows 2000 SP4 consistent ? A13 : le tableau suivant répertorie toutes les mises à jour comprises et les mises à jour dans Update Rollup 1 et les correctifs concernés et les correctifs pour Windows 2000 SP4.

Correctifs inclus pour Windows 2000 SP4 dans Update Rollup 1

Report de mise à jour 1 pour Windows 2000 SP4 inclut les correctifs post-SP4 suivants :

Bulletin de sécurité	Titre d'article	Numéro d'article
MS02-050	Défaut de validation de certificat a pu autoriser une usurpation d'identité	329115
MS03-030	Mémoire tampon non contrôlée dans DirectX a pu activer le compromis système	819696
MS03-022	Vulnérabilité dans ISAPI Extension for Windows Media Services peut provoquer l'exécution de code	822343
MS03-025	Défaut dans message Windows gérant à travers Gestionnaire d'utilitaires a pu activer l'élévation de privilèges	822679
MS03-041	Vulnérabilité dans vérification Authenticode a pu autoriser l'exécution de code distant	823182
MS03-023	Tampon saturé dans le convertisseur HTML a pu autoriser l'exécution de code	823559
MS03-026	Débordement de tampon dans RPC peut permettre l'exécution de code	823980
MS03-034	Défaut dans NetBIOS a pu conduire à divulgation d'informations	824105
MS03-045	Tampon saturé dans le ListBox et le contrôle ComboBox a pu autoriser l'exécution de code	824141
MS03-039	Un tampon saturé dans RPCSS a pu permettre à un agresseur d'exécuter des programmes malveillants	824146
MS03-044	Tampon saturé d'Aide de Windows et Centre de support a pu conduire à compromis système	825119
MS03-042	Dépassement de tampon dans contrôle Windows Troubleshooter ActiveX a pu autoriser l'exécution de code	826232
MS03-043	Tampon saturé dans service Messagerie a pu autoriser l'exécution de code	828035
MS03-049	Débordement de tampon dans le service Station de travail a pu autoriser l'exécution de code	828749
MS03-008	Défaut dans moteur de script Windows peut autoriser l'exécution de code	814078
MS04-007	Une vulnérabilité ASN.1 a pu autoriser l'exécution de code	828028
MS04-008	Vulnérabilité dans service Windows Media a pu autoriser une attaque de type refus de service	832359
MS04-012	Mise à jour cumulative pour Microsoft RPC/DCOM	828741
MS04-006	Une vulnérabilité dans le WINS a pu autoriser l'exécution de code	830352
MS04-011	Mise à jour de sécurité pour Microsoft Windows	835732
MS04-014	Vulnérabilité dans le moteur a pu autoriser l'exécution de code	837001
MS04-016	Vulnérabilité dans DirectPlay a pu autoriser refus de service	839643
MS04-024	Une vulnérabilité dans le shell Windows a pu autoriser l'exécution de code distant	839645
MS04-023	Vulnérabilité dans aide HTML a pu autoriser l'exécution de code	840315
MS04-020	Une vulnérabilité dans POSIX a pu autoriser l'exécution de code	841872
MS04-022	Une vulnérabilité dans Planificateur de tâches a pu autoriser l'exécution de code	841873
MS04-019	Une vulnérabilité dans Gestionnaire d'utilitaires a pu autoriser l'exécution de code	842526
MS04-030	Vulnérabilité dans gestionnaire WebDAV XML de messages a pu conduire à un refus de service	824151
MS04-032	Mise à jour de sécurité pour Microsoft Windows	840987
MS04-037	Vulnérabilité dans shell Windows a pu autoriser l'exécution de code distant	841356
MS04-031	Vulnérabilité dans NetDDE a pu autoriser l'exécution de code distant	841533
MS04-045	Vulnérabilité dans WINS a pu autoriser l'exécution de code distant	870763
MS04-043	Vulnérabilité dans Hyperterminal a pu autoriser l'exécution de code	873339
MS04-044	Vulnérabilités dans Windows Kernel et LSASS ont pu autoriser l'élévation de privilège	885835
MS04-041	Une vulnérabilité dans WordPad a pu autoriser l'exécution de code	885836
MS05-003	Vulnérabilité dans le service d'indexation a pu autoriser l'exécution de code distant	871250
MS05-008	Vulnérabilité dans shell Windows a pu autoriser l'exécution de code distant	890047
MS05-011	Vulnérabilité dans bloc de message de serveur a pu autoriser l'exécution de code distant	885250
MS05-010	Vulnérabilité dans le service d'enregistrement de licence a pu autoriser l'exécution de code	885834
MS05-015	Vulnérabilité dans bibliothèque d'objets de lien hypertexte a pu autoriser l'exécution de code distant dans Windows Server 2003	888113
MS05-001	Vulnérabilité dans aide HTML a pu autoriser l'exécution de code	890175
MS05-013	Vulnérabilité dans le contrôle DHTML de composant ActiveX d'édition a pu autoriser l'exécution de code	891781
MS05-002	Vulnerability in cursor and icon format handling could allow remote code execution	891711
MS05-012	Vulnérabilité d'OLE et COM a pu autoriser l'exécution de code distant	873333
MS05-016	Vulnérabilité dans Windows Shell qui a pu autoriser l'exécution de code distant	893086
MS05-019	Vulnérabilités dans TCP/IP ont pu autoriser l'exécution de service de code distant et refus de service	893066
MS05-017	Vulnérabilité dans MSMQ a pu autoriser l'exécution de code	892944
MS05-018	Vulnérabilités dans noyau Windows ont pu autoriser l'élévation de privilège et refus de service	890859
MS05-020	Mise à jour de sécurité cumulé pour Internet Explorer	890923
MS03-022	Vulnérabilité dans ISAPI Extension for Windows Media Services peut provoquer l'exécution de code	822343
MS05-014	Mise à jour de sécurité cumulé pour Internet Explorer	867282

Pour plus d'informations sur les problèmes résolus pour Microsoft Windows 2000 SP4 dans Update Rollup 1, cliquez sur le numéro suivant d'article afin d'afficher le dernier dans la Base de connaissances Microsoft :

Mettez à jour le cumul 1 pour information Windows 2000 SP4 TAPI

Mettez à jour Rollup 1 pour modifications Windows 2000 SP4 pour lesquelles comment communiquent et serveur de téléphonie en utilisant interface TAPI et ordinateur client et ordinateur client.

Après avoir installé l'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4 clients Windows 2000 de téléphonie acceptent que les paquets RPC cryptés du serveur de téléphonie. Par conséquent le client ne communique pas avec un serveur de téléphonie qui envoie les paquets RPC non cryptés. Cela ne s'applique toutefois pas à déploiements TAPI à lesquels les ordinateur client utilisent mailslot à la place de RPC à lesquels pendant communication avec le serveur de téléphonie ou le serveur de téléphonie utilise mailslot pendant communication.

Par défaut les clients Windows 2000 utilisent mailslot pour communiquer avec le serveur de téléphonie. Les clients Windows 2000 utilisent RPC que lorsqu' être explicitement configuré comme connexion orientée lorsque vous utilisez tcmsetup avec le -x vous basculez. Par exemple; Où le nom NomServeur est du serveur de téléphonie.

Problèmes connus

Pour plus d'informations sur les problèmes connus qui peuvent survenir lorsque vous installez l'Update Rollup 1 pour Windows 2000 SP4, cliquez sur le numéro suivant d'article afin d'afficher le dernier dans la Base de connaissances Microsoft :

Remarques

Rollup for Windows 2000 de mise à jour ne contient pas de mises à jour pour composants individuels Windows inclus ne pas avec une installation slipstream propre de Windows 2000 SP4. Si des composants furent précédemment installés ou est mis à jour sur le système y a il, les mises à jour de sécurité individuel doivent être téléchargées séparément à partir de Windows Update.

Voici quelques exemple :

•	SP4 ne comprend pas The Microsoft VM MS03-011-Défaut dans Microsoft VM Could Enable System Compromise (KB816093)- en mode natif. Être la machine virtuelle peut toutefois résident sur systèmes qui ont été mis à jour vers SP4 d'un précédent SP ou ont été installés par un package logiciel tiers.
•	Initialement l'u Internet Explorer 5.01 d'Internet Explorer 6 et Outlook Express 6 a été inclus dans Windows 2000. Que desservir cette version d'origine. Microsoft vous recommande que vous installez Internet Explorer 6 SP1 et les mises à jour de sécurité cumulées sur ordinateurs Windows 2000 pour sécurité maximale actuelles d'Internet Explorer.