Office 2003 Service Pack 2 (Sp2)

Sp2 version fr

Office2003SP2-KB887616-FullFile-FRA.exe

112 925 968 octets

Je vous conseille de télécharger le Sp 3 d'office 2003

Présentation

Microsoft® Office 2003 Service Pack 2 contient des améliorations en termes de sécurité, de stabilité et de performances. Certains des correctifs inclus dans le SP2 ont précédemment été mis sur le marché sous forme de mises à jour séparées. Ce Service Pack les regroupe dans une mise à jour.

Inclus dans ce Service Pack

Il contient également de précédentes mises à jour d'Office 2003 :

Vous pouvez installer SP2 même si une mise à jour est déjà installée sur l'ordinateur.

SP2 intègre des fonctions d'amélioration de la stabilité développées en réponse aux commentaires des utilisateurs consignés dans la page Microsoft Online Crash Analysis dans Office 2003 et aux remarques du support technique Microsoft.

Vous pouvez obtenir des informations spécifiques sur cette mise à jour dans l'article de la Base de connaissances intitulé (887616) : Description d'Office 2003 Service Pack 2.

Office Communicator 2005 et Visio 2003 SP2

Si vous utilisez Office Communicator 2005, quittez ce programme en cliquant avec le bouton droit sur l'icône correspondante de la barre d'état système et choisissez « Quitter » avant d'installer Office 2003 SP2. Si vous ne quittez pas Communicator, vous devrez redémarrer l'ordinateur après avoir installé Office 2003 SP2. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article de la Base de connaissances intitulé (905726) : Vous êtes invités à redémarrer l'ordinateur lorsque vous installez une mise à jour du fichier Mso.dll file sur un ordinateur doté de Microsoft Office Communicator.

Filtre de courrier indésirable et protection contre le phishing de Microsoft Office Outlook® 2003

SP2 contient une nouvelle fonctionnalité de protection contre le phishing à utiliser avec le filtre de courrier indésirable d'Outlook. Le phishing (ou attaque par hameçonnage) consiste pour un attaquant qui se fait passer pour quelqu'un de fiable à récupérer des informations confidentielles par email, par exemple des mots de passe ou autres informations personnelles. Les attaques par hameçonnage peuvent conduire un utilisateur à divulguer des informations confidentielles, y compris des informations financières, qui peuvent conduire à une perte financière ou d'ordre privé. Les courriers électroniques à l'origine du phishing sont difficiles à identifier car les courriers des attaquants ont l'air véritables et sont souvent des copies d'emails envoyés régulièrement par des organisations légitimes telles que des banques ou des entreprises de carte de crédit.

Pour activer la protection contre le phishing, il vous faut Office 2003 SP2 et la dernière mise à jour du filtre de courrier indésirable Outlook 2003. Une fois que ces deux mises à jour sont installées, la protection contre le phishing est activée par défaut dans Office 2003 SP2.

Pour des résultats optimaux, nous vous recommandons de télécharger régulièrement la version la plus récente de la mise à jour du filtre de courrier indésirable Outlook 2003. Pour savoir si vous avez besoin de cette mise à jour, reportez-vous à l'article de la Base de connaissances intitulé (872976) : Comment faire pour obtenir les dernières mises à jour du filtre de courrier indésirable pour Microsoft Office Outlook 2003.

Demande de source

Si vous avez téléchargé et exécuté le fichier Office2003SP2-kb887616-client-fra.exe et que vous êtes invités à insérer le CD du produit, la source d'installation locale a peut-être été supprimée ou corrompue. Il vous faut peut-être réparer la source d'installation locale. Pour les instructions correspondantes, consultez l'article Modifiez la source d'installation locale après l'installation. Vous devriez également essayer de télécharger et d'exécuter le fichier Office2003SP2-kb887616-fullfile-fra.exe. Vous pourrez peut-être installer ce fichier, même si la source d'installation locale est inexistante ou corrompue.

Pour une installation avec le pack d'interface utilisateur multilingue Office 2003

Pour pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités d'Office 2003 SP2 lorsque vous utilisez le pack d'interface utilisateur multilingue Office 2003, vous devez installer les deux programmes suivants :

Office 2003 SP2 (la présente mise à jour)
Pack d'interface utilisateur multilingue Office 2003 SP2 (disponible ultérieurement)

Configuration minimale

Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 2000 Service Pack 3, Windows Server 2003, Windows XP

Cette mise à jour concerne les produits suivants :

Microsoft® Office Professional Edition 2003
Microsoft® Office Small Business Edition 2003
Microsoft® Office Standard Edition 2003
Microsoft® Office Student and Teacher Edition 2003
Microsoft® Office Basic Edition 2003
Microsoft® Office Access 2003
Microsoft® Office Access 2003 Runtime
Microsoft® Office Excel® 2003
Microsoft® Office FrontPage® 2003
Microsoft® Office InfoPath® 2003
Microsoft® Office Outlook® 2003
Microsoft® Office PowerPoint® 2003
Microsoft® Office Publisher 2003
Microsoft® Office Word 2003
Microsoft® Office 2003 Web Components
Microsoft® Office XP Web Components

Si vous utilisez OneNote 2003, il est recommandé d'installer OneNote 2003 SP2, disponible sous forme de téléchargement séparé. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article de la Base de connaissances intitulé (887619) : Description d'OneNote 2003 Service Pack 2

Si vous utilisez Outlook Live, il est recommandé d'installer Outlook Live SP2, disponible sous forme de téléchargement séparé. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article de la Base de connaissances intitulé (902848) : Description d'Outlook Live Service Pack 2

Microsoft Windows Installer

Si vous avez Windows Installer version 3.0, vous devez vous procurer Windows Installer version 3.1. Pour plus d'informations, consultez l'article (906323) : Message d'erreur "Le correctif de mise à niveau ne peut pas être installé par le service d'installation de Windows car le programme à mettre à niveau est introuvable ou le correctif de mise à niveau met à jour une version différente du programme" lorsque vous installez Office 2003 Service Pack 2 ou l'installation ne se termine pas et vous ne recevez pas de notification.

Instructions

Remarque : si vous êtes administrateur, consultez la section Ressources de l'administrateur.

Instructions d'installation
Pour installer cette mise à jour, effectuez l'une des opérations suivantes :

Utilisez les sites Web Microsoft Update ou Mise à jour d'Office (recommandés). Les deux sites détectent automatiquement Office et vous invitent à installer des mises à jour et des service packs qui actualisent votre version d'Office.
Installez uniquement Office 2003 SP2. Pour cela, procédez comme suit :
1. Téléchargez l'un des deux fichiers .exe à partir des liens affichés au bas de la page, puis enregistrez ce fichier sur votre disque dur.
  - Office2003SP2-kb887616-client-fra.exe : téléchargez ce fichier si vous avez accès au CD-ROM d'origine du produit. Pendant l'installation du correctif, il vous faudra peut-être fournir la source d'installation si vous avez déjà mis à jour le produit.
  - Office2003SP2-kb887616-fullfile-fra.exe : téléchargez ce fichier si vous n'êtes pas arrivé à installer le fichier Office2003SP2-kb887616-client-fra ou si vous n'avez pas accès au CD-ROM d'origine du produit.
2. Il est conseillé de fermer tous les programmes exécutés.
3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur le fichier .exe que vous avez enregistré sur votre disque dur et suivez les instructions affichées à l'écran.

Instructions d'utilisation :

Une fois la mise à jour installée, utilisez Office de la manière habituelle.

Pour supprimer le programme téléchargé :

Il n'existe pas de fonction de désinstallation. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article de la Base de connaissances intitulé (873125) : Impossible de supprimer les Service Packs des produits Office 2003.

Ressources de l'administrateur
Les administrateurs qui travaillent dans des environnements gérés trouveront toutes les ressources nécessaires au déploiement des mises à jour d'Office dans leur entreprise dans le Centre de mises à jour pour les administrateurs Office . Sur la page d'accueil de ce site, recherchez la version du produit que vous mettez à jour dans la section Update Strategies (Stratégies de mise à jour).

Trouvez ci-dessous les téléchargements disponibles pour cette mise à jour. Double-cliquez sur le coffret exécutable pour lancer l'installation. Pour extraire les fichiers du correctif (MSP), vous devez avoir recours à une ligne de commande. Cette ligne de commande ainsi que des instructions sont incluses dans l'article de la Base de connaissances (197147) : Commutateurs de ligne de commande pour les packages de mise à jour logicielle IExpress.

Consultez l'article de la Base de connaissances Microsoft intitulé (887616) : Description d'Office 2003 Service Pack 2 pour plus d'informations sur cette mise à jour.

Updated 25 août, 2004 Hervé Chaudret